JF Ptak Science Books Post 2751
By the title, Ce qu'ill faut savoir en territoire occupe1 (“what you need to know in the occupied territories”) we see that this short/small and rather plain pamphlet is an outline of expected behavior of conquered France...or shall I say “overrun” in its six miserable weeks of fighting which found no good end, all of it coming to a close on 22 June 1940, though there were strong pockets of resistance that would arise and take hold until the defeat of the Germans five years later. It is almost ephemeral, having virtually no “presence”, if appearance were to judge—it looks like nothing, nearly. It is hardly that, and represents a coming great evil.
It contained the rules of society from the Germans and from Vichy, and in no small way dictated the expectations of the conquerors. The thinking was wide and brutal and trite, defining the occupied territories, the new justice system, economics of the occupation, and the like, as well as the “camouflage” of street lights, rates of exchange, bicycle rules, and the use of motorcycles.
What caught my eye was the header for a two page section on French Jewry, “Les Dispositions pour les Juifs”.
It is announced simply that the “German authorities” and of course the Vichy government have taken measures against Jews in the occupied territories.
- (“Les autorites allemands ont pris des dispositions contre les Juifs demeurant en territoire occupe...a ces dispositions pourront en etre adjointes d'autres prises par le gouvernement francais de Vichy...”) and then went about its business.
The first thing to do was for the Jews to make themselves available and report to authorities before 20 October 1940. It encouraged the head of a household to make a report on the entire family.
- (“Pour le moment, les obligations faites aux juifs en territoire occupe sont les suivantes de ne pas rentrer, pour les juifs qui ont lui la zone occupe de se presenter avant le 20 Octobre 1940 a la sous-pretecture de leur arronfissement de domicile pour se faire inscribe a un registre special. La declaration du chef de familie est valable pour toute la familie.”)
Next of course came the subjugation, demanding the identification of all businesses either run by or principally owned by Jews to identify themselves as such, with fines and imprisonment (and confiscation) the consequences of not doing so. A Jewish business was also defined as having more than 50% investment by Jewish interests.
- (“...d'afficher en langue allemand et francais la mention entreprise juive a tout comemrce dont le proprietaire ou le deteneur est juif. Les dirigeants des communautes israelites doivent fournir. Les contraventions sont punies de prison et d'amende, ou d'une de ces deux peines. La confiscation des bien pourra en outre etre prononcee...”)
Then comes the identification of who is a Jew, and according to this document, someone is a Jew if their grandparents were (“or appeared to be”) Jews.
- (“Sont retenus comme Juifs ceux qui appartiennent ou, la religion juive ceux qui ont plus de deux grands-parents.”)
Just a couple of hundred words. Two pages. And yet it outlines the basics of population control and discrimination, setting the stage for removal. All contained in this little pamphlet, which I should point out was not free, but sold for 3 Francs. There would be a many-orders-of-magnitude price to pay in the very near future.
Notes:
1. Ce qu'il faut savoir ... en territoire occupé, (Ed : H. Thomas, 47 rue de Turenne, Paris,) 6x4”, 46pp. No doubt the work of the Nazi government. Printed ca. August/September 1940. Original wrappers. Provenance: Library of Congress, with their stamp on the front wrapper and their surplus/duplicate stamp on the cover's back.
Comments